橘子百科-橘子都知道橘子百科-橘子都知道

蜀道难原文带拼音及翻译分段,蜀道难原文一一对应翻译

蜀道难原文带拼音及翻译分段,蜀道难原文一一对应翻译 一场演出吸引十万人!酒店一房难求、设备商订单大增 演唱会经济“复苏即狂热”

  秒售罄(qìng)、高票(piào)价、扎堆新一线(xiàn),线下大型(xíng)演出市场重启后(hòu),周杰伦等(děng)人气明(míng)星,迅速带(dài)火了演唱会经济。市场消(xiāo)息称,各区域中心城市(shì)多数剧(jù)场上半年场次已排(pái)满,部分剧场演出档期(qī)甚至(zhì)排至2025年。有(yǒu)人形(xíng)容,线下演出市场复苏即狂(kuáng)热。

  而狂热亦体现在数(shù)据(jù)上。据统计,一(yī)季度演出场次(cì)同比接(jiē)近倍增,“五一”全(quán)国(guó)营(yíng)业性演出票房收入和观众人数已超疫情前(qián)水平。财(cái)联(lián)社记者多(duō)方采访了解(jiě)到(dào),线(xiàn)下演出市场的火(huǒ)爆带动(dòng)了酒店(diàn)住宿、餐饮等文(wén)旅消费以及演艺设备(bèi)需求增长。

  在刚于广州落幕的GETshow展上,一(yī)家娱(yú)乐灯光设备厂商(shāng)向记(jì)者透露,售卖给音(yīn)乐演出承办方的(de)设备较(jiào)去年同期(qī)增长了10%至20%;有激光厂商在五一期(qī)间为大型音乐(lè)节提(tí)供(gōng)了舞台激光灯服务(wù),此(cǐ)前(qián)少有类似订单。浩洋(yáng)股份(fèn)(300833.SZ)、洲明科技(300232.SZ)等上市公(gōng)司均表(biǎo)示,市场回暖(nuǎn),相(xiāng)关(guān)设备需求增加。

  排期全满(mǎn)!演出市场迎爆发窗口期(qī)

  “我是(shì)下班(bān)之后过关赶(gǎn)过来的(de),今晚就住在香港。喜(xǐ)欢周杰伦好多年了,虽然没(méi)抢到票不能进场(chǎng)看,能在场外看看也(yě)很(hěn)开心”来(lái)自深圳的何女士兴(xīng)奋地(dì)向(xiàng)记者表示道。

  5月11日,香港维港(gǎng)边的添(tiān)马公园(yuán),不乏像何女士这样赶(gǎn)过(guò)来(lái)“蹭会”的粉(fěn)丝。

  image

  维(wéi)港边席(xí)地而(ér)坐的“蹭会”大(dà)军 财(cái)联社记(jì)者摄

  何女(nǚ)士不是个例,财联社记者了解,周杰伦演(yǎn)唱(chàng)会(huì)除吸引了(le)已经(jīng)购票的“粉(fěn)丝”来(lái)港(gǎng)参加(jiā),还有许多歌迷会在周杰伦举办(bàn)演唱会的(de)中环附近“蹭会”,方式包(bāo)括包游艇、去(qù)附近餐厅等。据(jù)港媒报(bào)道,5月6号(hào)的周(zhōu)杰伦演唱(chàng)会(huì),吸引了来自场内两(liǎng)万人及场(chǎng)外八万人的巨大人流(liú)量。

  这大批的人流(liú)中不(bù)乏来自内地的旅客。来自(zì)安徽的陈女士表示,自己打(dǎ)算在香港(gǎng)玩一(yī)周,这一周(zhōu)里的四(sì)场周(zhōu)杰(jié)伦演(yǎn)唱会她都打算去场外“蹭”。除周杰伦外,此前林俊(jùn)杰、五月天(tiān)都在中环开唱,当时亦吸引不(bù)少人“蹭会”,热度(dù)节节(jié)攀升。

  今年(nián)2月16日起,各地文(wén)化和旅游行政部门恢复对涉(shè)港澳台(tái)营业性演出的(de)受理和(hé)审批(pī),3月20日起,涉外营(yíng)业性演出项(xiàng)目审(shěn)批恢复。记(jì)者获悉,重(zhòng)启的(de)演出项目中(zhōng)多数为疫情延期的场(chǎng)次,自二季度起,项(xiàng)目(mù)进入密集期。

  据不完全统计,今年以来,周杰伦、林俊(jùn)杰、五月天、李(lǐ)荣(róng)浩、张韶涵(hán)、张杰、许巍、刘若英、任贤齐、汪峰等(děng)知名歌手相继官宣举办大(巡回)演(yǎn)唱会(huì),叠加迷(mí)笛、草莓(méi)、咪豆(dòu)等户外音乐节扎堆(duī)上(shàng)线,线(xiàn)下音乐演(yǎn)出频掀“热(rè)浪”,相关演出项目覆盖全(quán)国(guó)超(chāo)四十座城市,其中(zhōng)包括北上(shàng)广深等一线大城市(shì),成(chéng)都、武汉、杭州、南京等新一线城市,并向佛山(shān)、洛阳、泉州等二三线非省会城市延(yán)伸(shēn)。

  据中国演出行业(yè)协会(huì)演出票务信息(xī)采(cǎi)集平台数(shù)据(jù)监测,今年一(yī)季(jì)度,全国营业性演出(不含娱(yú)乐场所演出)场次6.89万场,较去年同比增长95.42%;演出(chū)票房收入49.80亿元,较去年同比增长(zhǎng)110.99%;演唱会、音乐(lè)节(jié)售出票量超过(guò)110万张,是(shì)票房收入最蜀道难原文带拼音及翻译分段,蜀道难原文一一对应翻译高(gāo)的演出类型。

  五一期间(4月29日(rì)至5月(yuè)3日),全国营业性演出票房收入15.19亿元(yuán),同比增(zēng)长962.2%,较之(zhī)2019年同期增(zēng)长18.4%;观众人数达(dá)到865.49万(wàn)人次,同(tóng)比增长333.2%,较2019年同期增长1.52%,已经恢(huī)复(fù)到疫情前水平。

  接下(xià)来(lái),演(yǎn)唱会等活动(dòng)的(de)热(rè)度不减,下半年还有陈奕(yì)迅、鹿晗等知(zhī)名歌手有演(yǎn)唱会计划。不过(guò),据多方反馈(kuì),今年演唱会价格较往年略有上(shàng)涨。以五一前刚(gāng)刚结束的(de)五月天(tiān)香港演(yǎn)唱会(huì)为(wèi)例,2019年的五(wǔ)月天香(xiāng)港演唱(chàng)会最低票价为480港币,最高票价为1180港币;而2023年(nián)这两(liǎng)个数字分别(bié)变(biàn)化(huà)为580港币与1380港币。

  酒店满房!文旅经济(jì)注入“强心针”

  “演唱会的举办对旅游行业有(yǒu)极大促进作用,这是因为“文”和“旅”本身是互相融(róng)合的(de)业态,尤其(qí)是旅游的核(hé)心六大(dà)元素之一就是文娱。”周末酒店度假平台上海浩颐国(guó)际旅行社(shè)有(yǒu)限公司合伙人、首席营销官郭为文(wén)在接(jiē)受(shòu)财联社记者(zhě)采访时表示(shì),首先,资源独特的线(xiàn)下演唱(chàng)会能带动人的移动,粉丝可(kě)以(yǐ)为(wèi)一个明星从(cóng)天南(nán)海北(běi)赶赴一座城市的演唱(chàng)会现场;其次,粉丝的到(dào)来(lái)又带动当地(dì)的吃住消费,以追求欢乐为目的的旅(lǚ)行(xíng)者,不会(huì)吝啬(sè)酒店和餐饮这(zhè)两(liǎng)块的花费(fèi)。最后,当地文旅业(yè)者,如果能适时推广(guǎng)演唱会相关的周边产品、城市纪(jì)念品,也(yě)会(huì)广受欢迎,既(jì)是一份(fèn)独特的(de)文创产(chǎn)品,也是对当地城市的形(xíng)象宣(xuān)传。

  钟汉(hàn)良上海演唱会(huì)将(jiāng)于7月(yuè)29日开启,作(zuò)为粉丝(sī)、常居(jū)浙江的陈女士难掩激动(dòng)心(xīn)情,五月初便称(chēng),“开始规划(huà)线路,开始看(kàn)酒店。”像陈女(nǚ)士这(zhè)样(yàng)为偶像奔赴的(de)粉丝(sī)并不在少数,大型音乐节和演唱会的(de)举(jǔ)办亦(yì)带动交通出行以及场馆(guǎn)周边食宿、商(shāng)超等文(wén)旅消(xiāo)费(fèi)业(yè)态的收入上行(xíng)。

  据中演(yǎn)协(xié)调研(yán),五一(yī)期间(jiān)大型演出(chū)项目的跨城购票观(guān)演人(rén)数(shù)占比超过总人(rén)次(cì)的50%,按照(zhào)综合带(dài)动指数初步(bù)测算,五天假期内,仅(jǐn)音(yīn)乐(lè)节和演唱(chàng)会项目(mù)带动演出(chū)票房之外的交通(tōng)、食宿等综合消费规模超过12亿元。

  记者从飞猪了解到,根据平台数据,五一假(jiǎ)期演唱会、音乐节所在地(dì)周(zhōu)边的酒店预订量(liàng)同(tóng)比暴增超20倍,部分热门酒店甚至“一房难求”。

  五月(yuè)天将于本月(yuè)底至六月(yuè)初在北京鸟巢举办六场(chǎng)巡演(yǎn),目前大麦网该演唱票价从355元至(zhì)1855元全(quán)部显(xiǎn)示“缺货登记”,相关(guān)项目(mù)想(xiǎng)看(kàn)人(rén)数达(dá)235万。与(yǔ)“抢票难”一同登上(shàng)热搜的还有(yǒu)“五月天演唱(chàng)会附近酒(jiǔ)店预订增九成”。

  演(yǎn)唱(chàng)会期间,附(fù)近酒(jiǔ)店价格亦与平(píng)日相(xiāng)差较大。5月11日周(zhōu)杰伦香港演唱(chàng)会当日,飞猪平台上(shàng)宜必思中上环店(diàn)价格已高达1380元一晚(wǎn);而(ér)中(zhōng)环没有演唱会(huì)的下(xià)周(zhōu)六,宜必思(sī)中上环店的价格则为(wèi)蜀道难原文带拼音及翻译分段,蜀道难原文一一对应翻译850元,价(jià)差超500元。

  在此情况(kuàng)下,春秋航空(602021.SH)、南方航空(kōng)(600029.SH)、海航控股(600221.SH)等航空公司以及君(jūn)亭酒(jiǔ)店(301073.SZ)、华(huá)侨城(chéng)A(000069.SZ)等酒店类(lèi)上(shàng)市公司(sī)有望受益。

  演艺设备需求(qiú)增(zēng)长(zhǎng) 屏(píng)厂率(lǜ)先(xiān)受(shòu)益

  线(xiàn)下音乐演(yǎn)出同样呈现(xiàn)出对演艺设备(bèi)的带动效应。

  于5月11日(rì)闭(bì)幕的广州(国际)演艺设备(bèi)、智能(néng)声(shēng)光产品技术展览会(即GETshow展),汇(huì)集了诸多的舞台(tái)激光、娱乐灯(dēng)光、专业音响、LED屏显、音频等演艺设备参(cān)展商(shāng),记者现场看到烟机喷雾缭绕、洒射(shè)的舞台激光(guāng)灯束(shù)变(biàn)幻,音响声(shēng)回旋耳畔,搭(dā)配(pèi)灯光舞美(měi)、整点开唱的小型“音乐秀(xiù)”吸引来大批(pī)观众驻(zhù)足。

  image

  参展观(guān)众现场(chǎng)欣赏“音乐秀” 财联(lián)社记者(zhě)/摄(shè)

  受益于演出市(shì)场景气度(dù)回升,舞台(tái)灯光设备头部企业浩(hào)洋股份业绩延(yán)续去(qù)年增势,一季(jì)度(dù)实现营收和(hé)净利润分别为3.30亿元(yuán)、9965.54万(wàn)元(yuán),同比增42.47%、62.65%。

  浩洋(yáng)股(gǔ)份(fèn)在财报中透露,营收增(zēng)长主要(yào)系(xì)演艺设备市场需求(qiú)增加;公司相关人(rén)士(shì)表示,国内(nèi)演唱会等增多(duō)对(duì)公司业务有(yǒu)正(zhèng)向影(yǐng)响,相对(duì)于疫情期间,订(dìng)单有增长趋势。峰尚文化(300860.SZ)等上(shàng)市公(gōng)司亦有(yǒu)舞台设备业务。

  此外,LED大屏屏显需求(qiú)亦高增,洲明科技XR事业部总经理杨锋(fēng)曾告诉记者,今年Q1公司几乎满产(chǎn),其中文旅是带(dài)动因素之一(yī)。洲明科技方面向记(jì)者表示,今年,公司已供(gōng)应了(le)林(lín)俊杰世界巡回演唱会、格莱美颁奖(jiǎng)典礼等(děng)多场演艺活动(dòng)。

  值得一提的是(shì),LED大屏(píng)价(jià)格可观。一位业(yè)内人士告(gào)诉财联(lián)社记者(zhě),演唱会这类场景对于LED屏(píng)的精(jīng)度需求较高,LED屏的价(jià)格也(yě)会(huì)很高,至少6000元(yuán)以(yǐ)上一平米。除洲明科技外,雷曼光电(diàn) ( 300162.SZ ) 、联建光电(diàn)(300269.SZ)等上市公司亦有表示(shì)其有演艺LED业务。

  不过,多位受访(fǎng)者(zhě)称,需求未明显起量。据了解,成本、设备周期、行业竞争加剧等或是主要(yào)的制约因素。

  前述娱乐灯光(guāng)设备(bèi)厂商告(gào)诉(sù)记者,公司有(yǒu)部分产(chǎn)品(pǐn)售(shòu)卖(mài)给演唱会等演(yǎn)出(chū)承办方,这块的设备今年(nián)以来“量(liàng)”有(yǒu)上行(xíng)迹象,相比去(qù)年同期(qī)大概提升10%至(zhì)20%。其(qí)也坦言,灯光设备有更换周期,明显的需求释放(fàng)还有待(dài)观察,对今年需求进一(yī)步释(shì)放有信心。

  当(dāng)下演唱会密集登场,设(shè)备(bèi)市场呈现何种新趋势?某厂商(shāng)表示(shì),客户(hù)针对(duì)现场感提出新要求,包括舞(wǔ)台(tái)灯光变化的角度、色彩等,厂商从灯(dēng)光(guāng)功率、灯组搭配等方面(miàn)做了调整升级,这无疑给成本、技(jì)术(shù)带来(lái)考验。

  一位音响进口厂商人士向记(jì)者举例(lì)道(dào),疫情前其为足球场举办的(de)演唱(chàng)会提供全套演出音响设(shè)备,租赁价(jià)格大(dà)概是(shì)几十万一晚,现(xiàn)场设(shè)备安(ān)装、调试、拆卸等都由(yóu)厂商负责。疫情后(hòu)不(bù)断有主打一条龙服(fú)务(提供音(yīn)响、灯(dēng)光等全套设(shè)备)的主(zhǔ)办方冒出,有些(xiē)场(chǎng)馆本身也有相应配(pèi)置,相(xiāng)对昂贵的进口音(yīn)响租赁或许(xǔ)不在预算考虑范围内,而对于厂商来说,音响设备(bèi)日常维护、团队运营、跨省(shěng)活(huó)动的设备运输等都需(xū)要成本。他认为,户外音(yīn)乐演(yǎn)出的密(mì)集(jí)举办有望带动音响租赁市场需(xū)求。

  另有厂(chǎng)商告诉记者,设备(bèi)都有使用周期,能(néng)满(mǎn)足要求(qiú)一般也不会(huì)轻易更换,除非歌手对音响效(xiào)果格外注重,驱动设备向更高(gāo)阶(jiē)升级。

  此外(wài),市(shì)场对于演唱会这种热度的持续性十分关(guān)注。艾媒(méi)咨询分析师张毅向记(jì)者表示,从目(mù)前来看,消费者对于演唱会的需(xū)求(qiú)已经和之前(qián)不一样了,首先(xiān)是社交属性更强,很多年(nián)轻人已经将一起看演唱(chàng)会当(dāng)作一众社(shè)交手段;其(qí)次(cì)是(shì)对(duì)现场音效品质的(de)要求,得到比线上更高(gāo)质量的(de)音乐体验(yàn)。“从目前(qián)来看,演唱会热度没有不能持续的理由(yóu)。”

未经允许不得转载:橘子百科-橘子都知道 蜀道难原文带拼音及翻译分段,蜀道难原文一一对应翻译

评论

5+2=