原(yuán)文如下：鸿雁于飞，肃(sù)肃(sù)其羽(yǔ)。

　　之子于征，劬劳(láo)于野(yě)。

　　爰(yuán)及矜人，哀此(cǐ)鳏(guān)寡。

　　鸿(hóng)雁于飞，集于中(zhōng)泽。

　　之子于垣，百(bǎi)堵皆(jiē)作。

　　虽则劬劳，其(qí)究安宅?鸿雁于飞，哀鸣嗷(áo)嗷。

　　维此哲人，谓(wèi)我(wǒ)劬劳。

　　维彼(bǐ)愚人，谓我宣骄。

　　翻译为：鸿(hóng)雁翩翩(piān)空(kōng)中飞，扇动(dòng)双翅嗖嗖响。

　　那人离家出远(yuǎn)门，野外奔波(bō)苦尽尝。

　　可怜都是(shì)穷苦人，鳏寡孤独心悲(bēi)伤。

　　鸿(hóng)雁翩(piān)翩空中飞，聚在沼泽的(de)中央。

　　那人筑墙服(fú)苦役，先后筑起百堵墙(qiáng)。

　　虽(suī)然(rán)辛苦又劳累，不知安身在(zài)何(hé)方(fāng)。

　　鸿雁翩翩(piān)空中飞，阵(zhèn)阵哀鸣声(shēng)嗷嗷。

　　惟有(yǒu)那些明白人，知我作歌唱辛劳。

　　惟有那些(xiē)糊涂虫(chóng)，说我(wǒ)闲暇(xiá)发牢骚。

　　1.这(zhè)些“慈善家”用救济嗷(áo)嗷待哺(bǔ)的灾民作幌(huǎng)子,大大地发(fā)了一笔横财(cái)。

　　2.他心(xīn)急火燎地(dì)想要解救那五(wǔ)个嗷嗷(áo)待哺(bǔ)的小孩子,但好像力不(bù)从心。

　　3.鹿妈妈受伤(shāng)了,嗷嗷待哺的小(xiǎo)鹿只好由(yóu)饲养员人工(gōng)饲养(yǎng)了。

　　4.这是嗷嗷待哺的一家人(rén),我们得伸出(chū)援助(zhù)之手。

　　5.第一次看到小鸟嗷嗷待哺的样子,同学们都感到非常新奇(qí)。

嗷嗷待哺意思和出处

　　 嗷(áo)嗷待哺意思是(shì)比喻饥饿时急(jí)于求(qiú)食的(de)样子，多形(xíng)容灾(zāi)民(mín)饥饿的(de)惨状。

　　出自《诗(shī)经·小雅·鸿雁》。

嗷嗷待哺意(yì)思

　　 嗷嗷待哺：形容饥饿时急于求食的样子。

　　多形容灾民饥饿的惨状。

　　 用法(fǎ)：偏正式;作谓语、定语;用于处于困(kùn)境需要援助。

　　 近义词(cí)：啼饥号寒、嗷嗷待(dài)食、涸辙之鲋、饥寒交迫(pò)。

　　 反义词：丰衣足食、食(shí)不(bù)厌精(jīng)、安家(jiā)立业(yè)、人(rén)寿年(nián)丰、穷(qióng)奢极侈。

　　 示例：宋·穆修《上监判邢郎中(zhōng)书》：“一家贫寄京师，薪米不给，老幼数口，嗷嗷待(dài)哺。

　　”

嗷嗷待哺(bǔ)的出处

　　 嗷嗷待哺出自《诗经·小雅·鸿雁》。

　　原文如下：鸿(hóng)雁冲(chōng)数于飞，肃肃(sù)其羽。

　　之子于征，劬劳于野。

　　爰及矜人，哀此鳏(guān)寡(guǎ)。

　　鸿雁(yàn)于飞(fēi)，集于中泽(zé)。

　　之子于(yú)垣，百堵皆作。

　　虽(suī)则劬劳(láo)，其(qí)究安宅?鸿雁(yàn)于飞，哀鸣嗷嗷。

　　维此哲人，谓(wèi)我劬劳。

　　维彼愚人(rén)，谓我宣(xuān)骄。

　　 翻译(yì)为：鸿(hóng)雁翩翩空中飞(fēi)，扇动双(shuāng)翅嗖(sōu)嗖响。

　　那(nà)人离家(jiā)出(chū)远(yuǎn)门，野外奔波(bō)苦尽尝。

　　可怜都是穷苦人，鳏寡孤独心(xīn)悲伤。

　　鸿雁翩翩空(kōng)中飞(fēi)，聚在(zài)沼泽的中央(yāng)。

　　那(nà)人筑墙服苦役，先(xiān)后(hòu)筑起百(bǎi)堵墙。

　　虽(suī)然辛苦(kǔ)又劳累，不知安身(shēn)在何方(fāng)。

　　鸿(hóng)雁翩翩空中飞，阵阵哀(āi)鸣声嗷嗷(áo)。

　　惟有(yǒu)那些明白人，知(zhī)我作歌唱辛劳。

　　惟有那些糊涂(tú)虫(chóng)，说我(wǒ)闲暇发牢骚。

嗷嗷待(dài)哺造尺如句

　　 1.这些“慈善家(jiā)”用救济陵判启嗷(áo)嗷待哺的(de)灾(zāi)民作幌子,大大地发了一笔横财(cái)。

　　 2.他心急火燎地想要解救那(nà)五个嗷(áo)嗷待哺的小(xiǎo)孩子,但好像力不从心。

　　 3.鹿妈妈受(shòu)伤了,嗷(áo)嗷待哺的小(xiǎo)鹿(lù)只好由饲养员人(rén)工饲养了。

　　 4.这是嗷嗷(áo)待哺的一(yī)家人,我们得伸出援助之手。

　　 5.第一次看到小鸟嗷嗷(áo)待哺的样子,同(tóng)学们都(dōu)感(gǎn)到非常(cháng)新奇。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 陈万年教子文言文翻译注释和启示，文言文《陈万年教子》翻译