爷娘(niáng)闻(wén)女(nǚ)来，出郭相扶将；

　　阿(ā)姊(zǐ)闻妹来，当户理红妆；

　　小弟(dì)闻姊来，磨刀霍霍(huò)向猪羊。

　　开我东阁门，坐我西阁床(chuáng)。

　　脱我战时袍，著我旧时(shí)裳。

　　当窗(chuāng)理云(yún)鬓，对(duì)镜帖花黄。

　　出门看火伴(bàn)，火伴(bàn)皆(jiē)惊忙：同行十二(èr)年(nián)，不(bù)知(zhī)木(mù)兰(lán)是女郎。

　　全诗以“木兰(lán)是(shì)女郎”来构思木兰的传奇故(gù)事，富(fù)有浪漫色彩(cǎi)；

　　详(xiáng)略安排极具匠心，虽然写的(de)是战争题材，但着墨较多的(de)却(què)是生活场(chǎng)景(jǐng)和儿女情态，富(fù)有生活气息(xī)；

　　以人物(wù)问答泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文及(jí)铺(pù)陈、排比、对偶、互(hù)文(wén)等手法描(miáo)述人(rén)物情(qíng)态，刻画人物心理(lǐ)，生动细(xì)致，神气跃然，使作(zuò)品具有(yǒu)强烈的艺术感染力。

磨刀(dāo)霍霍向牛羊(yáng)出(chū)自哪首诗(shī)?

　　“磨刀霍霍向猪羊”出自北朝(cháo)民(mín)歌《木兰诗》。

　　原(yuán)文(wén)节选：

　　万里赴戎机，关(guān)派哪山度(dù)若飞(fēi)。

　　朔气传金(jīn)柝，寒光(guāng)照铁(tiě)衣。

　　将军百战(zhàn)死(sǐ)，壮士(shì)十年归。

　　归(guī)来(lái)蔽羡(xiàn)乎见天(tiān)子，天子(zi)坐(zuò)明堂。

　　策勋十二转，赏赐百千强。

　　可汗问所欲(yù)，木兰不(bù)用尚书郎，宏悉愿(yuàn)驰(chí)千里足，送儿(ér)还故乡(xiāng)。

　　爷娘(niáng)闻女来，出郭相扶将；阿(ā)姊闻妹来，当户理红妆(zhuāng)；小弟闻姊来(lái)，磨刀霍霍向(xiàng)猪羊。

　　开我东阁门(mén)，坐我西阁床。

　　脱我战(zhàn)时袍，著我(wǒ)旧时裳。

　　当窗理云鬓，对镜(jìng)贴花(huā)黄。

　　出(chū)门看(kàn)伙伴，伙(huǒ)伴皆惊忙：同行十(shí)二(èr)年(nián)，不(bù)知(zhī)木(mù)兰是女郎。

　　赏析

　　《木兰(lán)诗》是一(yī)首长篇叙事诗，讲述了一个(gè)叫木兰的女孩(hái)，女扮男(nán)装，替父从军，在战场(chǎng)上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚(jù)的故事，热情赞扬(yáng)了这位女子(zi)勇敢善良的品质(zhì)、保家卫(wèi)国(guó)的热(rè)情和(hé)英勇无畏的精神。

　　全诗以(yǐ)“木兰是女(nǚ)郎”来构(gòu)思木兰的传奇(qí)故事(shì)，富(fù)有浪漫(màn)色彩；详略安排极具匠心，虽然写的(de)是战(zhàn)争题材(cái)，但着墨较多的(de)却是生活场景和儿女情态，富有生活气(qì)息；以人物(wù)问答及铺陈、排比、对偶、互文等手(shǒu)法描述(shù)人物情态，刻画人物(wù)心(xīn)理，生动细致，神气跃(yuè)然，使(shǐ)作品(pǐn)具有强(qiáng)烈的艺术感染力。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文