善(shàn)哉善(shàn)哉是什么意思啊，阿(ā)弥陀佛善哉善(shàn)哉善哉是什么意思是善哉善(shàn)哉的意思是“好啊”，是一(yī)个(gè)赞(zàn)美之词，有(yǒu)夸奖(jiǎng)的意思，古人经常在他人说了某句有道理的句子时说这(zhè)个(gè)词，来表示他的赞(zàn)同，后来(lái)在(zài)佛经翻译中借用此词的。

　　关于善哉善哉(zāi)是什么意(yì)思(sī)啊，阿弥陀佛善哉(zāi)善哉善哉(zāi)是什么意(yì)思(sī)以及善哉善哉是什么(me)意思啊，善哉(zāi)是什么意(yì)思，阿弥陀佛善哉善哉善哉是什么(me)意思，南无阿(ā)弥陀(tuó)佛善哉善(shàn)哉(zāi)是什(shén)么意思，阿弥陀(tuó)善(shàn)哉善哉是什么意思(sī)等(děng)问(wèn)题，小编将为(wèi)你整理以下知识：

善(shàn)哉(zāi)善哉是什么意思啊，阿(ā)弥陀佛(fú)善哉善哉善哉是什么意(yì)思

　　善(shàn)哉善哉的意思是“好啊”，是一个(gè)赞美之词，有夸奖(jiǎng)的意思，古人经常(cháng)在他人(rén)说了某句有(yǒu)道理的(de)句子时说这个词，来(lái)表(biǎo)示他的赞同(tóng)，后来在佛经(jīng)翻译(yì)中借用此词。

　　僧人用善哉作表(biǎo)示惊叹的口头语，既可以表示赞(zàn)许，又可以表示不满，甚(shèn)至用作(zuò)当做“罪(zuì)过(guò)”后(hòu)的赎罪。

　　善(shàn)哉本是中国古(gǔ)代文言中的赞叹(tàn)词，表(biǎo)示认(rèn)同，后佛经翻译借用词汇翻入佛经。

善(shàn)哉善哉是什么(me)意(yì)思

　　僧人用(yòng)作表示惊叹的口(kǒu)头语，既可(kě)以表示赞许，又可以表示不(bù)满，甚至用(yòng)作当做“罪(zuì)过”后(hòu)的赎罪。

　　详细解释：

　　①赞美之词，有夸(kuā)奖的意思。

　　即“好啊”

　　②古人经常在(zài)他人说了某句有道(dào)理的句子时(shí)说(shuō)，来表(biǎo)示(shì)他(tā)的(de)赞(zàn)同

　　③本是中(zhōng)国古代(dài)文言中的(de)赞叹(tàn)词，表(biǎo)示(shì)认同。

　　后佛经翻译借用词(cí)汇翻入佛经(jīng)。

　　变为僧人常用词。

　　④僧人用作当做(zuò)“罪过(guò)”后(hòu)的赎罪

　　扩埋族展资料

　　“阿弥陀(tuó)佛，善哉善(shàn)哉”是(shì)一返敬句(jù)赞(zàn)叹的话：太好(hǎo)了，太好了！

　　由于念佛法门自古以来深(shēn)入人心，绝大多(duō)数学佛四众在打招呼、赞叹、随喜、祝福或怜悯对方等场合，都称(chēng)念“阿弥陀佛”：一使对方闻佛号种善根，二回向西(xī)方极乐世漏液慎(shèn)界，三使善者增善、福者增(zēng)福；四使(shǐ)痛苦疾(jí)病、业(yè)障减轻消灭。

　　“阿弥陀”：是“无量寿、无量(liàng)光、无边(biān)光、无碍光(guāng)、无等(děng)光……”大本无量(liàng)寿经粗列12个含义(yì)，实际含(hán)义无量。

　　这尊佛(fú)有(yǒu)大神力、大(dà)愿力，致心称念十声“阿弥陀佛”，其佛则(zé)接(jiē)引学人往生西(xī)方极乐世界。

　　善哉善哉是(shì)什么意思啊，阿弥陀(tuó)佛善哉(zāi)善哉善哉是什么意思是(shì)善哉善哉的意(yì)思是“好啊”，是一个赞(zàn)美之(zhī)词，有夸(kuā)奖的意思，古人(rén)经常(cháng)在他(tā)人说(shuō)了某句有道理的句子时(shí)说(shuō)这(zhè)个词，来表(biǎo)示他的赞同，后(hòu)来在佛经(jīng)翻译中借用此(cǐ)词的。

　　关(guān)于善哉(zāi)善哉是什么意思啊(a)，阿弥陀佛善哉善(shàn)哉善哉是什么(me)意思以及善哉善哉是什么意思啊，善哉(zāi)是什么意思，阿弥陀佛善哉善哉善哉是什(shén)么(m生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语e)意(yì)思，南无阿弥陀佛善哉善(shàn)哉(zāi)是什么意思，阿弥陀善哉善哉是什么(me)意(yì)思等问题，小编(biān)将为(wèi)你整理以下(xià)知识：

善哉善哉是什(shén)么意思啊，阿弥陀佛善哉善哉(zāi)善哉是(shì)什(shén)么(me)意思

　　善哉善哉的意思是“好啊”，是一(yī)个赞美之词，有夸(kuā)奖的意(yì)思(sī)，古人经常在他人说了某句(jù)有道理的句子时说(shuō)这个(gè)生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语词(cí)，来表(biǎo)示(shì)他的赞同，后来在佛经翻译中借用此词。

　　僧人用善哉作(zuò)表示(shì)惊叹的口(kǒu)头语，既可以表(biǎo)示赞许，又可以表示不满，甚至(zhì)用作当做“罪过”后的(de)赎罪。

　　善哉本是(shì)中国古代文言(yán)中(zhōng)的赞叹词，表示认(rèn)同，后佛(fú)经(jīng)翻译借用(yòng)词(cí)汇翻入佛经。

善哉善(shàn)哉是什么意思

　　僧人(rén)用作表示惊(jīng)叹(tàn)的口头语，既可以表示赞许，又可以表示不满，甚至用作当做(zuò)“罪过”后的赎罪。

　　详细(xì)解释：

　　①赞美之词，有夸奖的(de)意思。

　　即(jí)“好啊”

　　②古人经常(cháng)在他人说(shuō)了某句有道理(lǐ)的句(jù)子时说，来表示他的赞同

　　③本是(shì)中(zhōng)国古代文言中的(de)赞(zàn)叹(tàn)词，表(biǎo)示认同。

　　后(hòu)佛经翻译借用词汇翻入佛经。

　　变为(wèi)僧人常用(yòng)词。

　　④僧人用(yòng)作当做(zuò)“罪过(guò)”后的(de)赎罪

　　扩埋族展(zhǎn)资料

　　“阿弥陀佛，善哉善哉”是一返敬(jìng)句(jù)赞叹的(de)话(huà)：太好了，太好了！

　　由于念(niàn)佛法门自古以(yǐ)来深入(rù)人心(xīn)，绝(jué)大多(duō)数学佛四众在打招(zhāo)呼、赞叹、随喜、祝福或(huò)怜(lián)悯对方(fāng)等场(chǎng)合，都称念“阿弥陀(tuó)佛”：一使对方闻佛号种善根，二回向西方极乐世(shì)漏液(yè)慎界，三使善者(zhě)增(zēng)善、福(fú)者增(zēng)福；四使痛苦疾(jí)病(bìng)、业障减轻消灭。

　　“阿弥陀”：是“无量寿(shòu)、无量(liàng)光、无边光、无(wú)碍(ài)光、无等(děng)光……”大(dà)本无量寿经粗列12个含(hán)义，实际(jì)含(hán)义无量。

　　这尊佛有大神力、大愿力，致(zhì)心(xīn)称念十声“阿(ā)弥陀佛”，其佛(fú)则接(jiē)引学人(rén)往生(shēng)西(xī)方极乐世界。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语